后人哀之而不鉴之是谁写的后人哀之而不鉴之是杜牧写的。
关于后人哀之而不鉴之是谁写的以及后人哀之而不鉴之是谁写的诗,后人哀之而不鉴之是谁写的词,后人哀之而不鉴之是谁写的句子,后人哀之而不鉴之后一句,后人哀之而不鉴之的意思等问题,小编将为你整理以下的生活小知识:
后人哀之而不鉴之是谁写的
后人哀之而不鉴之是杜牧写的。出自阿房宫赋
呜呼!灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。
嗟夫!使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。
译文
秦统治者来不及为自己的灭亡哀叹,只好让后世的人为他们哀叹;后世的人如果只是哀叹而不引为鉴戒,那么又要再让后世的人为他们哀叹了。
后人哀之而不鉴之的鉴是什么用法
后人哀之而不鉴之的鉴是意动用法;
之是指示代词,前面可加形容词或动词,但因有不,所以鉴表动词,但翻译不能说不借鉴它这样与原意不符,而是不能以之为鉴所以鉴是意动用法,翻译为以什么为借鉴。
后人哀之而不鉴之的意思是如果后人哀悼他却不把他作为镜子来吸取教训。
后人哀之而不鉴之的鉴是不是意动用法?
意动用法:以之为鉴(以...为鉴)
"之"是指示代词,前面可加形容词或动词,但因有"不",所以"鉴"表动词,但翻译不能说"不借鉴它"这样与原意不符,而是"不能以之为鉴",所以"鉴"是意动用法,翻译为"以...为借鉴".